Hoy
escuchando la radio, el programa No es un día cualquiera, oí una frase y un
término como fue la nacionalización que llamó notablemente mi atención. La
nacionalización es un término contrario a la privatización. Entiendo como
privatización a la compra de las posesiones públicas por una empresa privada
porque el estado es incapaz de mantenerlas y/o no sea posible gestionarlas de
un modo correcto. Por lo tanto, si partimos de que la nacionalización es el
término contrario sería: la compra de parte de una empresa privada por el
estado, para salvarla y mantenerla a flote.
Sin
embargo, hay una pequeña diferencia. Cuando el estado compra capital privado a
ese paso no se le denomina nacionalización, ni a esa empresa una empresa
pública; pero por el contrario cuando cualquier empresa pública es comprada en
parte por una empresa privada, pasa a llamarse privada y a ese cambio
privatización.
Para
entenderlo mejor pondré un ejemplo de cada uno.
Un
ejemplo de una “nacionalización”, que no fue llamada así, está de actualidad
hoy en día. La compra de parte del capital privado de Bankia por parte del
estado, Bankia ahora no pasa a ser llamada empresa nacional sino que continua
siendo una empresa privada.
Ocurría algo parecido en EEUU durante todo el siglo XIX y buena parte del XX: a los mestizos que tenían sangre blanca y negra eran considerados si más como “negros” aunque la parte “negra” no alcanzará ni una cuarta parte de la herencia biológica. Son cosas del lenguaje políticamente correcto.
ResponderEliminarEn le caso que comentas la clave está en el poder de decisión: no es exagerado decir que Bankia está nacionalizada porque no puede tomar decisiones sin el beneplácito del estado.
Saludos.